eTaiwan

All Photos by eairforce

韓儒伯：美國全面評估台灣國防需求

美台商會主席韓儒伯今天透露，歐巴馬政府正在針對台灣未來5至10年的戰力需求，進行一項廣泛而全面的評估，以決定應該提供台灣哪些防衛性武器。

韓儒伯（Rupert Hammond-Chambers）是在2010年美台國防工業會議結束後的記者會上，作出以上表示。

韓儒伯說，他在這次會議中獲得的訊息是，歐巴馬政府正在嚴肅地進行這項評估工作。評估內容相當廣泛，包括中國威脅所在，以及台灣空軍、海軍、陸軍、指管通資情監偵系統（C4ISR）、資訊戰、電子戰等方面因應威脅的戰力需求。

韓儒伯指出，參加這次會議的雙方代表都一致認為，儘管兩岸已簽署經濟合作架構協議（ECFA），中國對台軍事威脅仍未消除，台海依舊是全球最危險的引爆點之一。中華民國國防部副部長楊念祖在會議上致詞時即表示，ECFA簽署後，台灣面臨的安全威脅沒有降低，甚至有向上趨勢。

韓儒伯說，這將是10年來最完整而全面的評估，歐巴馬政府對這項評估工作有相對的急迫感，目前正由國防部和國務院緊鑼密鼓進行中，必要時也將諮詢相關部會。

韓儒伯表示，美國政府完成評估後，後續動作不是「通知」台灣，而是與台灣展開「對話」，徵詢台灣對評估報告的意見，以及台灣的經濟負擔能力。雙方達成共識後，就是歐巴馬政府通知國會的時候。

他強調，馬英九總統上台以來，美國政府已宣佈兩批重大對台軍售案，但全球都看到，對台軍售並未造成台海緊張，這段時間反而是台海最安定的時期。這顯示實力是和平的後盾。

韓儒伯表示，根據他的瞭解，美國現在考慮的，不是應不應該出售F-16C/D戰機給台灣的問題，而是什麼時候才是最佳出售時機。他認為，一旦評估完成，就是F-16C/D 軍售案亮綠燈的時候。

韓儒伯在國防工業會議開幕當天曾語出驚人地表示，他確信F-16C/D軍售案將在歐巴馬總統第一任期內實現。對照他今天的談話，顯然評估工作將在一、兩年內完成。

韓儒伯今天並透露，如果歐巴馬政府在明年內宣佈為台灣現有的F-16AB戰機升級，他一點也不會感到意外。他說，F-16C/D軍售和F-16A/B升級，都是美國政府正在進行評估的一部份。

楊念祖昨天曾表示，台灣除向美國申請購買66架F-16C/D戰機外，也要求美國為台灣現有的F-16A/B戰機升級。他說，採購與升級是兩個不同的方案，而不是二選一的替代方案。

被問到本屆會議最重要的成就是什麼時，韓儒伯說，最重大的成就，就是往前看，看中國的威脅在哪裡，美台應該如何因應，而不是像過去幾屆一樣，都在檢討一些基於2001年布希政府決策所訂出的計畫的執行情形。


薄瑞光：美台關係良好

美國在台協會主席薄瑞光今天表示，美台關係目前正在良好狀態，雙邊「貿易暨投資架構協定」（TIFA）談判事實上已經恢復，對台軍售也陸續在進行中。

2010年美台國防工業會議今天結束。出席會議的美國在台協會（AIT）主席薄瑞光（Raymond Burghardt）在會後接受記者訪問時表示，美台官員透過這次正式會議或會外會見面會談，就彼此關切事務交換意見，美國國防業者也利用機會，向台灣官員介紹台灣可能需要的產品。他覺得會議成果良好。

薄瑞光引述前美國國防部副部長、現任美台商會（US-Taiwan Business Council）主席沃佛維茨（Paul Wolfowitz）的玩笑話說，美台商會會長韓儒伯（Rupert Hammond-Chambers）每年都安排在美麗的渡假勝地開會，而且還精準地挑選下雨的日子，讓與會人員無法離開旅館，只好專心開會，所以會議成果也特別豐碩。

被問到對目前美台關係的看法時，薄瑞光說，最令人欣慰的是，延宕已3年的TIFA談判已經恢復。上週美國貿易代表署助理貿易代表瑞德（Clair Reid）已率領一個代表團，赴台北展開助理部長級談判。

接著美國副貿易代表馬倫提斯（Demetrios Marantis）也將率團赴台，展開副部長級會談。

他說，TIFA談判停滯了3年是令人遺憾的事情，因為3年是蠻長的一段時間。如今終於恢復會談，對雙方關係而言，是很好的徵兆。

薄瑞光並指出，今年7月美國政府通知國會一項金額3億美元的雷達及相關設備對台軍售案，這是相當特殊的情況，顯示美國對台軍售不再集中包裹出售，而採取個案方式進行。未來這種情況會很多。

被問到美國政府是否可能於近期內出售F-16C/D戰機給台灣時，薄瑞光說，這項軍售案還在作業中，目前的狀況是既未通過，但也未被否決。

問他是否有可能在歐巴馬總統第一任期內通過，薄瑞光說，他沒有這個問題的答案。

中央社 2010.10.6